ダイニングテーブルの磨き直し修理|神戸市
2020年05月09日(土)
30年ほど前、ご結婚当初からお使いになってこられたダイニングテーブル。天板の傷やよごれをキレイに、とお修理のご依頼をいただきました。
![テーブル修理](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-table-2-648x432.jpg)
修理 AFTER
![テーブル修理](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-table-4-648x432.jpg)
修理 AFTER
家具は、ずっと一緒に暮らしてきた「家族」のような存在。
「このテーブルと一緒に過ごしてきた思い出がたくさん。また一緒に過ごせることが嬉しい。」
と朗らかな笑顔で、お迎えくださいました。
![テーブル修理前](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-before-384x432.jpg)
修理 BEFORE
![テーブル修理前](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-before3-324x432.jpg)
修理 BEFORE
![テーブル修理](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-table-309x432.jpg)
修理 AFTER
このテーブルで、これからもお食事されたり、団らんされたり、
ご家族の時間を過ごされていくことを感じ、
長く愛されてきたテーブルをお手入れさせて頂けたこと、またこれからも心地良く使っていかれるお役に立てたことが、
本当に嬉しくて、感謝の気持ちでいっぱいです。
![テーブル修理](https://www.cachitofurniture.com/wp/wp-content/uploads/repair-table-3-648x432.jpg)
修理 AFTER
また、あわせて椅子の再塗装のお修理もさせていただきました。
テーブルと椅子が、これからもご家族の幸せな時間とともにあることを思うと、私たちも心が温かくなります。大切なの家具のお修理をお任せいただき、本当にありがとうございました。